2 years ago
Saturday, October 27, 2007
We Are Not Sekiaku
We picked up Leopard yesterday, and after getting it installed, we tried out all of the new features. Leopard handles networking brilliantly now, the new Finder is superb, and there are tons of small, undocumented changes that make the whole experience better.
“Alex” — the new text-to-speech voice included with Leopard — though sounding pretty good (and breathing!), seems to have as much trouble pronouncing our name as everyone else. Hear for yourself:
This isn’t, however, the sort of harmless misreading that produces pronunciations like “Sakusaku.” Unfortunately, sekiaku (積悪 in Japanese) means “many sins; long-standing evils.” Rest assured: this is a coincidence.
With any luck, the first point release — Mac OS 10.5.1 — will correct this egregious error. More Leopard notes to follow.
Comments






